Nutzungsbedingungen

Stand: 28. Oktober 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von Spielfeldrand, also der App und der Website spielfeldrand.com. Anbieter ist die BYTEPOTATO UG (haftungsbeschränkt), Göttingen („wir“); die vollständige Anschrift steht im Impressum. Abweichende Bedingungen der Nutzerinnen und Nutzer gelten nicht.

2. Was Spielfeldrand ist

Spielfeldrand ist ein Liveticker für den Amateurfußball. Die Spielpläne kommen aus dem öffentlichen Spielplan auf fussball.de, den Spielverlauf tickern Zuschauerinnen und Zuschauer am Platz. Lesen geht ohne Konto. Die App ist kostenlos und hat keine Käufe.

3. Konto

(1) Zum Tickern, für Mitteilungen und dein Profil brauchst du ein Konto. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Pro Person ist ein Konto erlaubt.

(2) Du meldest dich mit Apple oder mit einem Passkey an; Passwörter gibt es nicht. Für Handlungen über dein Konto bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

(3) Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen: „Ich“, dann „Konto“ und „Konto löschen“. Damit endet der Nutzungsvertrag.

4. Tickern

(1) Tickere nur, was du selbst siehst, am Platz oder in einer Übertragung des Spiels. Erfundene Tore, Karten oder Ergebnisse sind nicht erlaubt.

(2) Im Jugendfußball gelten strengere Regeln, die die App von selbst anwendet: bis zur E-Jugend kein Ticker, in der D-Jugend nur Pfiffe und Tore ohne Namen, von der C- bis zur A-Jugend Namen nur abgekürzt. Einzelheiten stehen unter Jugendschutz.

(3) Fotos: Lade nur Fotos hoch, die du selbst aufgenommen hast. Stelle niemanden gegen seinen Willen in den Mittelpunkt und mach keine Nahaufnahmen von Kindern und Jugendlichen.

5. Keine Toleranz für anstößige Inhalte und missbräuchliches Verhalten

(1) Beleidigungen, Hass und Hetze dulden wir nicht. Verboten sind insbesondere:

Beleidigungen, Bedrohungen und Belästigung von Spielerinnen und Spielern, Schiedsrichtern, Trainern, Zuschauern oder anderen Nutzern,
Rassismus, Antisemitismus und jede Herabsetzung wegen Herkunft, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung oder Behinderung,
Gewaltverherrlichung, Aufrufe zu Gewalt und verfassungswidrige Kennzeichen oder Parolen,
sexuelle oder anstößige Inhalte, insbesondere jede Darstellung von Kindern und Jugendlichen in diesem Zusammenhang,
private Daten anderer, etwa Adressen oder Telefonnummern,
Werbung, Spam und absichtlich falsche Einträge.

(2) Solche Inhalte entfernen wir. Wer sie einstellt, wird gesperrt, bei schweren Verstößen sofort und dauerhaft. Ein gesperrtes Konto kann sich nicht mehr anmelden, seine Einträge sind nicht mehr zu sehen und zählen nicht mehr für den Spielstand.

(3) Texte werden vor dem Speichern gegen eine Liste von Beleidigungen und Parolen geprüft; ein Treffer wird nicht veröffentlicht.

6. Melden, Blockieren und Moderation

(1) Melden: Jeden Eintrag, jedes Foto und jedes Profil kannst du in der App melden. Melden drei Personen denselben Eintrag, ist er sofort für alle ausgeblendet. Wir sehen uns jede Meldung an, in der Regel innerhalb von 24 Stunden, Meldungen zum Kinderschutz vorrangig. Steht ein Verstoß fest, entfernen wir den Inhalt und sperren das Konto nach Absatz 5.

(2) Blockieren: Du kannst jede Person blockieren. Ihre Kommentare und Fotos siehst du dann nicht mehr, in keinem Spiel. Wir erfahren von jeder Blockierung und sehen uns die Beiträge der Person an. Unter „Ich“, „Blockierte Personen“ hebst du eine Blockierung wieder auf.

(3) Rechtswidrige Inhalte kannst du auch ohne Konto melden, per E-Mail an [email protected]. Gegen eine Entscheidung, etwa eine Sperre, kannst du dich ebenfalls dorthin wenden; wir prüfen sie erneut.

(4) Spielerinnen und Spieler können ohne Konto verlangen, dass ihr Name nicht erscheint; danach steht nur die Rückennummer. Wie das geht, steht in der Hilfe.

7. Rechte an deinen Inhalten

(1) Du bleibst Inhaberin oder Inhaber der Rechte an deinen Texten und Fotos und stellst nur Inhalte ein, an denen du die nötigen Rechte hast.

(2) Du räumst uns daran ein einfaches, unentgeltliches, nicht übertragbares Recht ein, sie im Rahmen von Spielfeldrand zu speichern, technisch anzupassen (etwa verkleinern, Metadaten entfernen) und öffentlich zugänglich zu machen: in der App, auf der Website und in Bildern zum Teilen eines Spiels. Das Recht endet, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst.

(3) Tore, Karten, Wechsel und Pfiffe sind Teil des Spielverlaufs, den alle Tickernden gemeinsam ergeben. Damit Spielstände stimmen, bleiben sie nach dem Löschen deines Kontos erhalten, dann ohne Bezug zu deiner Person.

8. Spieldaten und Verfügbarkeit

Paarungen, Anstoßzeiten und Ergebnisse stammen aus dem öffentlichen Spielplan auf fussball.de und von der Community. Für ihre Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr; prüfe Anstoßzeiten vor der Anreise beim Verein. Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, schulden aber keine bestimmte Verfügbarkeit.

9. Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.

(3) Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

10. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn ein sachlicher Grund besteht, etwa neue Funktionen oder eine geänderte Rechtslage. Wir informieren dich mindestens sechs Wochen vorher in der App und auf der Website. Widersprichst du nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge weisen wir in der Mitteilung hin. Widersprichst du, können beide Seiten den Vertrag kündigen.

11. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.